The destiny of Kim and Matthieu ceaselessly haunted the author, weighed down by his own powerlessness to assume it.
Antonio is one of the greatest American songwriters.
I wondered what kind of person you'd become.
She had never dreamed of meeting him abroad.
I've got goose bumps.
The tragedy must be remembered so that it is not repeated.
I wasn't unhappy.
Man modifies to his needs what nature produces.
Thanks for picking me up.
Her feet ached.
She has been busy preparing for her trip to the U.S.
I know that you did your best.
Moonlight came through the windows.
It could cost you your head.
We drink water.
The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.
The collapse of the new concrete platform killed four workers.
You're my life and all that I want and need.
He had his sore arm dressed.
Claudio had no such problem.
Beth has preserved her good looks.
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.
One male American student out of five said that he drank more than 10 drinks a day.
He is inclined to make light of his father's advice.
You must respect and see to it that others respect the lawns!
Would you talk to him?
He attained the top of the mountain before dark.
Marie was on edge waiting for news of how Terrence's surgery went.
I always thought that having a heart attack was the way nature told you to die.
Oh no, you have revealed our secret!
I feel better today, but I am not well enough to work.
I would do anything to get a job.
Has he told you anything definite?
Because he is good, it does not follow that he is wise.
Little Peach Tree is from Germany.
Don't underestimate it.
I have a lot to do.
You don't know what I experienced.
There's no simple answer.
I am fed up with talking to her.
I arrived home just as my parents were leaving.
Thanks for having me.
Idleness often accounts for poverty.
You didn't see anyone come in, did you?
It is worthwhile to read this novel.
Did Claude tell Alfred where John spent the weekend?
To my relief he recovered from his illness.
We saw an island in the distance.
Is he not a man of complete virtue, who feels no discomposure though men may take no note of him?
The house verges on the river.
I can't eat a raw egg; it must be cooked.
It is difficult to actually stand up against the flow.
I'm the only Brazilian who can't speak Portuguese and dance samba.
When I came back, my car had vanished.
She asked her teacher for advice.
My glass is full.
Tell me what I should do.
The Masai people drink a mixture of milk and cattle blood.
Rhonda kept his promise.
Have I ever lied to you?
Which do you like more: tea or coffee?
What do you want from us?
Don't worry. He knows what he's doing.
We were in fits of laughter when the cat twirled around the room chasing its tail.
Tony realized that if he hired another crew, got more customers and did the job quicker and sloppier, he could make more money.
Drop your gun!
I don't mind sleeping on the floor.
Maybe you can convince Dimetry to do that, but I doubt it.
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
The drowning man shouted for help.
We want to analyze your urine.
Keep your thoughts to yourself.
They're handling the issue with levity.
Even though List studied very hard, he failed the class.
America is often referred as a melting pot.
The man kept talking for an hour.
Here is Amanda.
Hiroyuki abandoned his wife and joined the army.
Rodger isn't diabetic.
I am a vegetarian.
It never occurred to me that he might be an escaped prisoner.
You stole my idea.
The young lady carried a child in her arm.
The area around the melting ice cream was crawling with ants.
"Has he broken up with you?" "Yes, and now my heart is heavy as lead".
Did you go to Ming's party last Saturday?
She will be an asset to the Purchasing Department.
Should we cancel?
Would you mind taking me back to my hotel?
I haven't quite finished eating.
Adam's timing couldn't be better.
Did you get the message?
You guys are like family.
He was so poor that he could not buy the bread.
You look just like your father.
I know what they're paying you.
That would be embarrassing.
It's rather ironic.
Well done, Jelske.
How did you get this injury on your foot?
Japan's attack had brought America into the war.
It is time he went to school.
He called up his uncle on reaching Matsuyama.
Valeria doesn't like any kind of music.
I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal.
Mere decay produces richer life.
These flowers bloom in spring.
He was so tired that he fell right to sleep.
I can't remember either.
I'm beginning to recall.
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.
Drink if you're thirsty and eat if you're hungry.
It's easier to play than to work.
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations.
Hilda doesn't think it was Carter's fault.
You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.
"Her charm is beyond description!" the artist exclaimed.
I don't really talk a lot.
She was made to wait for over an hour.
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?
Mathematicians love to prove things.
Brenda wasn't at school today.
She was beguiled by his sweet words.
Only 5 million people live in Norway.
Penny doesn't look like his father.
I'm sure happy to see you.
Our university has a good library.
That is what I want to know.
If we wait, Orville might change his mind.
With one glorious right hook, Punkin' Pie uncrowned the reigning heavyweight champion.
It'll be a while until we're ready.
Just tell me what you know about the problem.
She looked at him.
You are twice as strong as me.
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.
When are you starting your new job.
It wasn't just that she didn't blame him - she actually praised the guy.
Hadn't you spoken English?
Monarchs do not joke.
"Which line should I get in?" "Any line is fine."
That's a bad assumption.
She had to smile at her misfortune.
Jayant was afraid that he was going to make a mistake.
The police seem to know exactly where we are.
I know you're in here.
Dorothy opened the door slowly.
His words were as follows:
She is a community activist.
I'm trying to tell you what to do next.
See you next week!
June is passive-aggressive.
You don't deserve any of what I do to you.
Smokers are a bunch of idiots.
Leigh lives off campus.
Antonio did everything within his power to save the children that were trapped in the burning building.
So he isn't new.
Certain industries advocated creating megastructures in space for habitation with artificial gravity.
Actually, tomorrow's a little busy.
The coast is clear.
I'll make you pay for this.
Arlene might not want to do that.